MASTRO’S STEAKHOUSE, NEWPORT BEACH

Newport Beach’in en populer restoranlarından biri de şüphesiz Mastro’s Steakhouse. Burada hem lezziz yemekler yiyebilir aynı zamanda da Newport Beach sosyetesi ile içkilerinizi yudumlayabilirsiniz. Haftasonları adım atacak yer bile olmayan bu hoş mekana mutlaka uğramanızı tavsiye ederim. Yemeklerin son derece lezzetli olduğu Mastro’s dan hafif kalkmak diye bir konsepin olmadığını da hatırlatırım.Erken yemeğe özen gösterin derim….

One of the most popular restaurants in Newport Beach is Mastro’s steakhouse. In this lovely place you can have great food and at the same time rub shoulders with the Newport beach jet set. During the weekends it is so so crowded that you can’t even find a place in the bar.Other than its crowd, the food is also very good here and comes in big portions so I recommend an early dinner….

215

Continue reading


MR.CHOW RESTAURANT, LOS ANGELES

Çin mutfağı herhalde İtalyan mutfağından sonra en bilindik ve en popüler mutfaklardan biri olsa gerek. Güzel bir Çin yemeği deyince de benim ilk aklıma gelen restoranlardan biri de kuşkusuz Mr.Chow.  İlk defa New York’ta gitmiş olduğum bu restorana yıllar sonra Los Angeles’de gitme şansını elde ettim. Dekorun klasik Çin restoranlarından daha farklı ve Avrupai olması, masalarda chop sticklerin bulunmaması,gümüşler içinde yapılan servis ve garsonların ne yemeniz konusunda yardımcı olmaları ve sizin adınıza sipariş vermeleri bu mekanı farklı kılan unsurlardan sadece birkaçı… Ayrıca Hollywood yıldızlarını yada şehrin önemli kişilerini görme ihtimalinizin en yüksek olduğu mekanların başında gelmekte.

Chinese cuisine is probably one of the most popular cuisines in the world.And if you ask me the best Chinese ever, I would probably mention Mr.Chow in my favorites list.My first visit to Mr. Chow was in New York many years ago, fortunately I was lucky enough to visit them in Los Angeles years later…The decor, having no chop sticks on the table, serving everything in silverware,a very helpful staff who even orders for you are some of the things that makes Mr. Chow a spectacular experience. When you are in Mr.Chow you could also bump in to many celebrities, keep your eyes wide open if you like people watching…

IMG_5539

Continue reading


AGO, LOS ANGELES

İtalyan şef Agostino Sciandri ve Robert de Niro’nun 1997 yılında ortak olarak açmış oldukları Ago Restoran eskisi kadar pırıltılı bir kalabalığa sahip olmasa da lezzet konusunda kendinden ödün vermemiş. West Hollywood’da bulunan bu İtalyan restoranı hala kalabalık, ve iyi bir servise sahip olsa da dekor konusunda eskimiş buldum. Belki de istenilen, klasik bir restoran yaratmaktır ama mekanın biraz daha elden Geçmiş olmasını tercih ederdim. Konu görselliğe gelmişken yemeklere gelecek olursak görsellik ve lezzet on numara diyebilirim. Güzel bir İtalyan yemek için tavsiye ederim..

This classic Italian restaurant was created by Italian Chef Agostino Sciandri and Robert De Niro in 1997. Now a days Ago Restaurant is not as glamorous and popular as the old days but it still serves one of the best Italian dishes in town. This West Hollywood Restaurant is still crowded and has a great service but I feel that the decor is old. Maybe they aimed for the old, classic look I am not sure but I would prefer a better decoration for such good food. I do recommend if you are in the mood for an Italian…

133

Continue reading


SLS HOTEL, LOS ANGELES

Los Angeles’da konaklama deyince benim en favori otelim her zaman için Beverly Whilshire olur. Otelin konumu klasikliği mükemmel servisi ile ilk tercihim odur. Ama bu sefer monotonluğu kırıp farklı bir otel denemek istedik. Şu sıralar çok popüler olan SLS Hotel zincirlerinden birini deneyelim dedik. Gayetten de popülerliğinin doruğunda bu otel daha check-in sırasında kendini belli etti. Bu ne kalabalıktır pek anlayamadık, tabii Golden Globes haftası olmasının da bir etkisi olduğu kesin… Benim şahsi fikrim otel çok hoş ve çok hip. Daha genç ve cool bir kalabalığı var. Ünlü tasarımcı Phillippe Stark‘ın elinden çıkmış. Bir mimar olarak benim için pek süpriz olmayan konsept ve detaylar, yani anlayacağınız tipik bir Stark oteli. Ama bu tarz otellerden keyif alacak bir çok insan var, o yüzden bunlar şahsi fikirler, ben daha ağır ve oturaklı otelleri her zaman daha çok sevmişimdir… Otelin en büyük artısı restoranları.Ünlü İspanyol Şef Jose Andres ile anlaşılmış, Otelin yanında Ünlü şefe ait Bazaar adında mutlaka gitmeniz gereken bir Tapas restoran ve bar, şu an LA’in en popüler mekanlarından biri.Otelde kahvaltıdan oda servisine kadar her şey inanılmaz bir gurmelikte çıkmakta.İşte bu resimler de otelin lobisindeki restorandan…

When ever I am in Los Angeles my favorite hotel to stay in is Beverly Whilshire. I hove this hotel because it is one of the classics in La and situated in great location. But this time we decided to stay in SLS Hotel just for a change. We knew it was one of the most popular hotels in town now a days but when we saw the line while checking in it was all proven to us. Also it was during the week of Golden Globes… I personally think the hotel is very hip and cool, has a younger and cooler crowd. The hotel was designed by famous Designer Phillippe Stark. As an interior designer the hotel’s concept and the details were non surprising a classic Stark touch. But I know that there are many who enjoy such hotels, I enjoy classic hotels more. The best thing about SLS hotel were its restaurants. The famous Spanish Chef Jose Andres owns one of the restaurants called Bazaar and also manages all the food in the hotel from the restaurants to even room service. I highly recommend eating in this hotel especially in Bazaar Restaurant. these pictures are from the hotels restaurant in the lobby area….

324

 

Continue reading


MATSUHISA, LOS ANGELES

Japon yemeğine meraklıysanız ünlü şef Nobu Matsuhisa‘yı mutlaka duymuşsunuzdur. Artık dünyanın bir çok yerinde açmış olduğu Nobu restoran sayesinde o muazzam lezzetleri hepimizle tanıştırmayı başarmış bu süper şefin kendi orijinal restoranına da Los Angeles’teyken mutlaka gidin derim. Fazlasıyla sade hiçbir özelliği olmayan sadece ve sadece yemek yemek için gidilmesi gerekecek bu restoran, Japon üzerine olan tüm beklentilerinizi karşılıyacağından eminim. Ambians ve şıklık aramayın, tatildeyseniz bir öğlen yemeği yiyerek gününüzü değerlendirin. Öğlen saatlerinde oluşan kalabalığa şaşıracaksınız…

If you are into Japanese cuisine you have probably heard about the famous chef Nobu Matsuhisa. By openning Nobu Restaurant all around the world we all get to taste his delicious food. If you are in Los Angeles and in the mood for Japanese food, I highly recommend you to try the famous chef’s original restaurant Matsuhisa. Matsuhisa restaurant offers you great Japanese food in a very simple decor. You should go there just for the taste not much for entertainment. I highly recommend a lunch, you will be surprised by how crowded it gets…

340

Continue reading


CECCONI’S, LOS ANGELES

Hem güzel yemekler yemek hem de hoş insanlar görmek istiyorsanız gitmeniz gereken yer mutlaka Cecconi’s olmalı. Daha evvelki seyahatimde akşam yemeği için gitmiş olduğum bu mekan öğlenleri de bir o kadar başarılı. Çok tarz, abartısız bir dekoru olan bu şık restoranda Amerikanlaşmamış İtalyan mutfağı yemeniz mümkün. İçeri girip çıkan hoş insanlarda cabası. Servis mükemmel, yemekler mükemmel insanlar bir o kadar şık, daha ne isteriz ki….

If you want to eat great food and also see beautiful people Cecconi’s is the place to be. In my previous visit to LA I went to this restaurant for dinner and it was still happening. I also recommend this place for lunch. You get to eat non Americanized Italian food in a cool, and well decorated restaurant. Perfect hospitality,great food and cool people what else do we want more….

269

Continue reading


SW STEAKHOUSE, LAS VEGAS

Wynn Otelin bir başka güzel restoranlarından biri de şüphesiz SW Steakhouse. Dekoru ve bulunduğu konumu itabari ile otelin yapay göllerinden birinin hemen yanında bulunuyor olması mekanı daha da güzel kılmakta. Gölde yapılan ışık gösterileri de yemek yerken size eşlik etmekte. Havalar sıcak ise terasta yemek keyifli olabilir. Biz klasik bir New York steak yedik, etimiz çok lezzetli olmakla beraber maalesef ki çok ama çok fazla tuzlu geldi kaya tuzunu bayağı bir abartmışlar ve etin tadı pek kalmamıştı. Yan tabaklar bayağı güzeldi macaroni&cheese çok başarılıydı.Üzerine serpilmiş Pretzel olayı da çok yaratıcı bir fikir olmuş. Çok beğendim.

Another great restaurants to visit in Wynn Hotel is by all means SW Steakhouse. The decor and the location of this restaurant is actually one of the best in the hotel. The great visual shows that  they are doing in the lake every night makes the restaurant even more entertaining to eat. During the summer time the terrace offers a great dining experience. We had New York steak for our main course. The steak was very delicious but unfortunately it was very very salty, which made our dinner hard to enjoy. Side dishes were delicious, I really liked the macaroni and cheese, the pretzels on top were very creative.

159

Continue reading


KOI RESTAURANT, LOS ANGELES

Los Angeles’te denediğimiz bir başka restorant da Koi oldu. Ambiansı dekoru ile gayet hoş olan bu yer malesefki favorilerimiz arasına giremedi. Çalışan ekibin daha snob olduğu bu mekanda lezzetli sushi yeseniz de sıcak yemeklerde aynı lezzeti alamadık. Hareketli,lounge havasında bir restorant seviyorsanız,ve hoş insanlar gormek için restoranta gidenlerdenseniz gidin derim, ama çok lezzetli bir japon mutfağı peşindeyseniz gidilecek daha çok yer var…

Another restaurant we tried in Los Angeles was Koi. The ambiance and the decor was great in this place but unfortunately it is not in our favorites list. The staff were very arrogant and not very welcoming. The sushi were great but the warm dishes were not so good. This was more a people watching restaurant/lounge rather than a fine Japanese restaurant. If you are more into ambiance you should go, otherwise there are many more japanese restaurants in town.

20120626-023713.jpg
Continue reading


PALM TERRACE RESTAURANT, NEWPORT BEACH

Newport Beach’e yolunuz düştüyse Island Hotel‘de de kalıyor olmanız mümkün. Bölgenin en iyi iki otelinden biri olan bu otelde yemekler de bir harika. Fazla ambiyanslı olmasa da yolunuz düşerse deneyin derim. Taco ları bir ayrı güzel hala aklımda… Kısa bir öğlen atıştırmalığından kareler….

If you are ever in Newport Beach, you are probably staying in Island Hotel too. It is considered the one of the best hotels of the area. Foods were also delicious in this place, I suggest you to try tacos here it was one of the best… Here are the pictures from a quick snack…

Continue reading


BARTOLOTTA RESTAURANT, LAS VEGAS

Las vegas’ta, Wynn Hotel‘de bulunan Bartolotta Restaurant deniz mahsülleri üzerine ziyafet sunmakta. Tüm deniz mahsüllerinin buraya günlük taze geldiğini iddia etmekte olan Bartolotta 1012 Forbes’un 4 yıldızlı yemek ödülünü kazanmış. Vegas’ta iseniz  denemenizi tavsiye ederim, gerçekten lezzetli bir yemek yeme şansını yakalayacaksınız…

Bartolotta Restaurant in Wynn Hotel in Las Vegas, presents a feast in seafood. Bartolotta Restaurant  points out that, they bring fresh seafood daily to their restaurants. Also Bartolotta Restaurant became the Forbes 2012  four star award winner. If you are in Vegas I do recommend you to go and try it, you will really enjoy its food and ambiance.

Continue reading


MYSTERE, LAS VEGAS

Las Vegas’a yolunuz düştüğünde Cirque du Soleil showlarını kaçırmamanızı tavsiye ederim. Her zevke uyabilen, çocuklu ve çocuksuz gidebileceğiniz bir sürü show bulabilirsiniz. Benim şimdiye kadar ki en favorim Le Reve olsada bu son gidişimde Mystere’i denemek istedik. Ben bu tarz showları özellikle de kaliteli olduğu zaman çok sevdiğimden dolayı çok keyif aldım. Gayet renkli, aynı zamanda espirili ve neşeli bir showdu. Yolunuz düşerse gidin derim. Elbet sizin zevkinize uyan bir Cirque du Soleil bulursunuz…..

If you are ever in Vegas, make some time to see Cirque du Soleil shows. You will find one that will suit for any taste, with children or without children. My favorite of all of them are so far Le Reve. But last time I was there we tried the Mystere, and we enjoyed it very much. It was very colorful and fun. If you are in Vegas do go to one. I am sure you can find one Cirque du Soleil that will suit to your taste….

20120625-022846.jpg

Continue reading


PIZZERIA MOZZA, NEWPORT BEACH

Newport Beach’te İtalyan damak tadını yakaladığınız odun fırınının lezzetini taşıyan bir pizza istiyorsaniz bu mekana mutlaka uğrayın. Pizzeria Mozza‘ya öyle kapıdan geçerken uğrayıpta yer bulabileceğinizi düşünüyorsanız yanılıyorsunuz derim. Bu mekan ağzının tadini bilenler tarafından dolmuş hatta taşıyor. Burasi sadece bir pizzaci olmasina rağmen Newport’un şık ahalisini kaliteli şaraplarını açmış keyifle pizzalarını yerken görebilirsiniz.

If you want to have an Napolitan style pizza cooked in a wood owen you should check this place out.Pizzeria Mozza is not one of those places that you can stop by randomly, if you do so you will see that it is packed by people who has good taste and understands from quality. Although it is just a pizza place, you can see Newport Beachers enjoying their quality wines and eating their pizzas with total bliss.

Continue reading


THE COUNTRY CLUB, LAS VEGAS

Las Vegas’da  Wynn hotel‘e yolunuz düşerse Country Club’a mutlaka uğrayın. Lezzetli Amerikan yemeği yemek istiyorsanız doğru adrese geldiniz derim. Country Club hem dekoruyla hemde yemekleri ile gitmeye değer bir restorant. Aynı zamanda golfe meraklı iseniz Country Club, golf sahasının önünde bulunan terası ile yemyeşil bir golf  sahası manzarasına sahip.

If you ever visit Wynn Hotel, dont forget to go to Country Club for some fine American cousine. Country Club has great food and decor. It is also located right next to the golf course and offers great view of the golf course from its terrace. If you are in for the steaks and burgers this is the place to be.

Continue reading


IVY CAFE, LOS ANGELES

Los Angeles’da eğer ki öğlen yemeğinizi hollywood ile birlikte yemek istiyorsaniz uzun zamanlardan beri popüler olan Ivy Cafe‘ye uğrayabilirsiniz.İster kahvenizi yudumlayın isterseniz dolu dolu bir öğle yemeği yiyin, bulunduğunuz ambianstan gayet memnun kalacaksiniz.Sade country tarzı olan bu mekanın tabaklarına hayran kaldığımı söylemedende geçemiyeceğim. Etrafta görmeye alıştığımız daha modern ve trendy mekanların aksine kendine has tarzıyla beni gerçekten çok etkiledi Ivy. Bu güne kadar Hollywood’un uğrak yeri olmuş bu mekanda ben pek celebrity göremesemde renkli karakterler gördüm. Tabaklar gayet Amerikan tarzı porsiyonlarinda geliyor yani bayağı doyurucu.Ayrica yemekler gayette lezzetli geldi.Bir alişveriş arası denemeye değer.

If you want to eat your lunch with the hollywood stars you should try the all time favorite Ivy Cafe in Los Angeles. You could eighter drink your coffee or have a great lunch I am sure that you will enjoy spending your time in this lovely cute place. I really liked the country/cottage style of this restaurant. I find it so different and cute than most other trendy places in town that we are so used to see. By the way the plates were so cute. Ivy is popular for its celebrity spottings but when I was there I didnt see any but there were some interesting characters around. The sizes are typical american style so large as usual and delicious. Its a great place to stop by inbetween shopping.

20120625-024617.jpg

Continue reading


WAZUZU, LAS VEGAS

Eğer yolunuz Las Vegas’a düştüyse, Vegas’ın büyülü atmosferini tattınız demektir. Muhteşem şovlar, biraz kumar ve her damak tadına uygun restorantlar.  Ben 3 günden fazlasının insanoğluna pek bir fayda getirmeyeceğini düşünüyorum, ama siz daha fazla kalmak isterseniz tabiki kalabirsiniz. Bizim tercihimiz Wynn Hotel oldu. Hem yeni olması, hem dekorasyonu hemde başarılı restorantlarıya gezdiklerimiz arasında en favori yerimiz diyebilirim. Eğer ilk Vegas yolculuğunuzsa Grand Canyon turu yapmanızı tavsiye ederim. Hayatta bir kere yapılabilecek keyifli bir helikopter gezisi, birde bu kadar yakınına gidip yapmamak olmaz. Başka bir postumda ona da yer vereceğim…

İf you ever been to Vegas, that means you have felt the magic in the air. Great shows, some gambling, great restaurants for everyone. I really do recommend you to see all that but not more than 3 days. If you stay more, I think it gets pretty dangerous for human  kind :) Our choice of stay was Wynn Hotel. We like Wynn because its new,  has great decoration and great restaurants. If ıt was your firs Vegas visit, I highly recommend you to see the Grand Canyon. It is something you get to do once in your life time and while you are here it is worth taking that trip. I will write you the details of grand canyon in my other posts…

Continue reading


THE CHEESECAKE FACTORY, NEW PORT BEACH

Amerika’ya gidip te Cheesecake Factory‘ye uğramamak var mı? Tabiki de yok. Her Amerika macerasında biraz şekeri fazla kaçırmak kabul edilebilinir bir suç olabileceğini düşünürsek, Cheesecake Factory’yi de listenize ekleyebilirsiniz. Yemeklerini pek sevmesemde tatlıları denemeye değer. Benim en favori cheese cake’im  taze çilekli olan. Ya sizinki?

 

Cheese Cake factory is a must go place once you are in the States. In all my travels to US, I indulge my self with desserts and such guilty food. And because of that I am happy to eat and not happy to gain pounds. But still Cheese cake factory is in my favorites list. All though I don’t like the food so much there, the desserts are worth to try. My favorite cheese cake is the one with fresh strawberries. How about yours???

Continue reading


BARMASA, LAS VEGAS

Las Vegas’a gitmiş olan herkes Las Vegas’ın bitmek bilmeyen enerjisini bilir. Her gidişinizde daha yeni mekanlar daha başarılı dekorasyonlar ve daha farklı tatlar görmeniz mümkündür. Bizim de Vegas maceramız heyecan ve eğlence dolu ve bol hareketli geçti. Yemeklere değinecek olursak lezzetli, ambianslı fakat daha Amerikanlaşmış tatları bulabiliyorsunuz. İşte bu esnada Barmasa tam bir adım öne çıkıyor. Çok modern bir yapı olan Aria Hotel‘in içine açılmış olan bu modern restorant,Modern Japon mutfağı üzerine birçok farklı lezzeti bir arada sunuyor. Mekanın modern mimarinin içindeki konumu dekorasyonun sadeliği dikkatimi ilk çekenlerden.

Everybody whos been to Vegas knows its on going energy very well. It is always possible to find a newer and better restaurants, hotels and a good decoration in Vegas. Our Vegas Trip was full of fun and excitement. If I need to comment on  the restaurants, perfect decorations and more Americanised tastes. Few restaurants stand out, and Barmasa is one of them. Barmasa is located in Aria Hotel which I think a must see for all the architects and designers. This modern Japanese restaurant presents many different tastes together. My first impression of the space was the clean cut architecture of the restaurant.

Continue reading


JOE’S CRAB SHACK, NEWPORT BEACH

Deniz ürünleri merakınız varsa, özellikle de kabuklulara karşı zaafınız varsa, mutlaka gidin derim.  Joe’s Crab Shack damak tadınıza hitap ettiği gibi aynı zamanda da gözünüze de hitap eden bir yer. Mekan ekstra salaş ama çok tarz  dekore edilmiş. Daha içeri girdiğim an çok ama çok heyecanlandığımı hissettim, o an burada yiyeceklerimin çok iyi çıkma şansının yüksek olduğunu anladım. Eğer ellerinizle yemeğe dalmaktan hoşlanmıyorsanız, burası size göre değil derim. Dirseklerinize kadar battığınızı hatırlatmak isterim, bu yüzden hazırlıklı olun. Bana sorarsanız kabuklularla savaş vermeden zafere ulaşmak pek kolay olmuyor, sanki böyle lezzeti daha bir çıkıyor…

İf you are really in to shellfish, this is the place to be. Joe’s Crab Shack does not only have that great flavor in its food, the place is also great to be in. The decoration is really basic, as its name, its a wooden shack but a really cute one. It really made me very excited the moment I walked in, at that moment I knew the food could be really good, and I was right. If you are not in to eating with your hands and fingers this is not a place for you. So you should be really ready for all the mess, but believe me its worth it, no pain no gain…

 

Continue reading


CANALETTO RISTORANTE VENETO, NEWPORT BEACH

Gündüz veya gece pek farketmez yolunuz Fashion Island’a düştüyse eğer ve Amerikan mutfağının dışında,  İtalyan mutfağı yemek isterseniz denemeye değecek bir restorant Canaletto.  İtalyan şeflerin ve garsonların servis yaptığı, mekan olarak büyük olmasına rağmen sıcak ve abartısız dekorasyonu ile dikkatinizi daha çok yemeğe çeken bir aile restorantı burası. Canaletto’nun geniş bir balık menüsü bulunmakta, girer girmez bir çok deniz mahsülünü buzların üzerine dizilmiş bir şekilde görebiliyorsunuz. Bu güzel uygulandığında herzaman benim çok hoşuma giden bir görüntüdür.

İf you are in the area of Fashion Island for lunch or for dinner and in the mood for a casual Italian restaurant Canaletto Ristorante Veneto is worth a try. Although the place is quite big, with the warm atmosphere and simple decoration you are more concentrated on food than on people. It is a family restaurant with warm service. Canaletto also has a big Ice bar for the fresh fish, which looks great especially when it is done properly. I’ve always liked the ice bars in the restaurants, it boosts my appetite to a higher lever.

Continue reading


ISLAND HOTEL, NEWPORT BEACH CA.

Orange County’nın  en güzelve en zengin yerlerinden biri olduğu söylenilen New Port Beach, Los Angeles’dan arabayla sadece 45 dakika uzaklıkta. Los Angeles’ta yaptığınız seyahati daha relaks daha huzur içinde, aksiyondan uzak geçirmek isterseniz gitmekten memnun kalacağınız bir yer olabilir New Port Beach. Kozmopolit hayattan sıkılıp sakin bir Amerikan hayatını yaşamanız için iyide bir fırsat olabilir. İki senedir buraya yapmış olduğum seyahatler sonucunda benim çok keyif aldığım bir yer oldu New Port Beach. Burada bu sene Island Hotel‘de kaldık. Fashion Island adındaki, bölgenin meşhur mall’ının içinde bulunan bu otel, lokasyonunun daha merkezi olmasından dolayı ilgimizi çekti .Daha çok bussines Hotel olarak geçen bu otel dört dörtlük servisiyle ferah odaları çok lezzetli yemekleri ile gerçekten rahat bir konaklama sunuyor.

Its been said that New Port Beach is the most beautiful and one of the richest towns in Orange county. You can reach there from LA in 45 minutes. If you want to extend your travels in Los Angeles and want to spend more relax time away from caos, this could be the place to be for you… I have been travelling to New Port Beach for the last two years and I keep enjoying the place more and more each time. This year we decided to stay in Island Hotel. The reason for that was its location. The hotel is in the area of the famous mall called Fashion Island. I really recomend Fashion Island, its great for shopping. Island Hotel is considered as a business hotel with a great comfort. We have tested it, its accually true, although it looks more like a business hotel you can really relax and enjoy it has a great service, rooms are very spacious and the restaurant has great delicious food.

Lobiden bir görünüş…..

The reception area….

Continue reading